| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Titeuf07
Inscrit le: 06 Avr 2008
Messages: 1
|
 Posté le: Dim Avr 06, 2008 4:21 pm Sujet du message: Problème de langue, peut être une solution!!! |
 |
|
Bonjour,
Voila je vous envoie une petite astuce que je viens de trouver pour que les backups qui démarre en anglais puisse booter en Français.
Vous démarrez votre playstation sans disque de Backup, vous devez arriver sur le menu de la playstation, vous mettez votre disk et refermez le capot.
Le DVD démarre tout seul et normalement le jeu doit être dans la langue de voltaire.
Je sais cela parait trop simple mais chez moi cela fonctionne. J'ai les originaux de Tomb Raider Legend et anniversaire, les backup ne démarraient qu'en Anglais, avec cette méthode cela démarre en Français.
Dites moi si cela fonctionne chez vous
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
AdvanS3b
Inscrit le: 26 Fév 2008
Messages: 12
|
| Posté le: Dim Avr 06, 2008 5:42 pm Sujet du message: |
|
|
Merci Merci Merci,
Chez Moi tout mes backup qui été en anglais passe en français sans problème
Franchement Bien joué
et encore merci pour cette astuce
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
jaymz_x
Inscrit le: 11 Fév 2008
Messages: 4
|
| Posté le: Mar Avr 08, 2008 4:13 pm Sujet du message: |
|
|
| et sinon pour les jeux sur hdd, toujours pas de solutions?
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
angelintoon
Inscrit le: 01 Mai 2008
Messages: 1
|
| Posté le: Jeu Mai 01, 2008 2:13 pm Sujet du message: |
|
|
Impeccable.
J'avais un problème avec Odin Sphere et maintenant il fonctionne avec les menus et les sous-titres en français.
Merci pour l'astuce.
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Moogle
Inscrit le: 05 Avr 2008
Messages: 7
|
| Posté le: Sam Mai 24, 2008 6:56 pm Sujet du message: |
|
|
| Cette méthode ne marche pas sur les PSTwo modifiées pour le swap (puisque la console ne sait pas quand est-ce qu'on referme le capot et ne lit pas le DVD une fois bootée). Dommage...
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
fetide69
Inscrit le: 03 Juin 2008
Messages: 2
|
| Posté le: Dim Juin 08, 2008 3:37 pm Sujet du message: |
|
|
Bonjour,
Cette méthode ne semble pas fonctionner sur les PS2 version SCPH 39004.
En effet, après l'affichage du menu Playstation (Navigateur / Configuration du Système), j'insère le disque de backup et j'obtiens le message suivant:
" Ce disque ne peut pas être lu en raison des restrictions territorriales. "
Avez-vous une idée pour résoudre ce problème?
Merci.
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
AdvanS3b
Inscrit le: 26 Fév 2008
Messages: 12
|
| Posté le: Dim Juin 08, 2008 8:40 pm Sujet du message: |
|
|
| fetide69 a écrit: | Bonjour,
Cette méthode ne semble pas fonctionner sur les PS2 version SCPH 39004.
En effet, après l'affichage du menu Playstation (Navigateur / Configuration du Système), j'insère le disque de backup et j'obtiens le message suivant:
" Ce disque ne peut pas être lu en raison des restrictions territorriales. "
Avez-vous une idée pour résoudre ce problème?
Merci. |
Ba tu n'as plus qu'à attendre le nouveau FirmWare ou regarder si tu à bien patcher ton jeu etc ..
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Draglor
Site Admin
Inscrit le: 23 Jan 2008
Messages: 55
|
| Posté le: Lun Juin 09, 2008 6:08 pm Sujet du message: |
|
|
| fetide69 a écrit: | Bonjour,
Cette méthode ne semble pas fonctionner sur les PS2 version SCPH 39004.
En effet, après l'affichage du menu Playstation (Navigateur / Configuration du Système), j'insère le disque de backup et j'obtiens le message suivant:
" Ce disque ne peut pas être lu en raison des restrictions territorriales. "
Avez-vous une idée pour résoudre ce problème?
Merci. |
repatch ta memor32 avec le memento , si tu as ce message c'est qu'elle marche pas , et si c'est pas la carte met un joystick d'origine , sa marche jamais avec des Bigben wireless
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
fetide69
Inscrit le: 03 Juin 2008
Messages: 2
|
| Posté le: Mer Juin 11, 2008 7:43 pm Sujet du message: |
|
|
| Draglor a écrit: |
repatch ta memor32 avec le memento , si tu as ce message c'est qu'elle marche pas , et si c'est pas la carte met un joystick d'origine , sa marche jamais avec des Bigben wireless |
Bonjour,
je me pose une question bête... y a-t-il une différence entre les programmes de Patch fournit dans chaque "Kit FW Memento"?
En effet, les programmes ne portant pas le même nom, peut-etre que le patch appliqué au jeu est différent?
J'ai utilisé le programme de patch fourni avec le firmware 1.2 pour les jeux et ma memor32 est en FW 1.1 !
Cela peut-il être la source de mon problème?
NB: les jeux fonctionnent parfaitement s'ils sont lancés sans utiliser l'astuce pour retrouver la langue de Molière, mais sont en Anglais bien sur ;o)
Merci d'avance pour vos remarques et idées sur le sujet.
@+
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Moogle
Inscrit le: 05 Avr 2008
Messages: 7
|
| Posté le: Jeu Juin 12, 2008 6:44 am Sujet du message: |
|
|
| Euh non, il me semble bien que les programmes sont identiques. Y'a que le nom du fichier qui change.
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
AdvanS3b
Inscrit le: 26 Fév 2008
Messages: 12
|
| Posté le: Jeu Juin 12, 2008 9:19 am Sujet du message: |
|
|
Enfaite je pense qu'ils sont identiques dans leur manière de patcher etc..
Mais enfaite le MementoDiscPatcher ne peut patcher que les .iso
alors que le MementoDiscPatcher 0.9e peut patcher les .iso, . bin et.nrg
Donc sa ne change pas grand chose (J'ai testé les 2 et j'ai eu aucune différence de compatibilité ou autres)
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Draglor
Site Admin
Inscrit le: 23 Jan 2008
Messages: 55
|
| Posté le: Dim Juin 22, 2008 2:45 pm Sujet du message: |
|
|
| AdvanS3b a écrit: | Enfaite je pense qu'ils sont identiques dans leur manière de patcher etc..
Mais enfaite le MementoDiscPatcher ne peut patcher que les .iso
alors que le MementoDiscPatcher 0.9e peut patcher les .iso, . bin et.nrg
Donc sa ne change pas grand chose (J'ai testé les 2 et j'ai eu aucune différence de compatibilité ou autres) |
Exact , le patch ne fait que rajouté une micro-piset UDF pour faire passez le jeu pour un DVD vidéo.
pour le probleme de langue c'est simple FMCboot + ESR et c'est réglé , memento est définitivement largué dans l'état actuel .
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
jonathan
Inscrit le: 24 Juin 2008
Messages: 2
|
| Posté le: Mar Juin 24, 2008 4:26 pm Sujet du message: |
|
|
[quote="Draglor"] | AdvanS3b a écrit: |
pour le probleme de langue c'est simple FMCboot + ESR et c'est réglé , memento est définitivement largué dans l'état actuel . |
Bonjour, je suis nouveau sur ce forum et étant donnée que la team memento ne donne plus de nouvelles pour la fw1.3, je suis interessé par cette alternative, mais comment on dois faire on laisse le patch memento avec FMCboot?
J'ai pas compris comment on l'installer sur la carte memoire, si quelqu'un peux me le preciser.
Merçi
Edit: malgrés le repatch de ma memor32, j'ai toujours le message de la restriction territoriales moi aussi
J'ai la grosse play2.
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
ALPHEA
Inscrit le: 25 Juin 2008
Messages: 1
|
| Posté le: Mer Juin 25, 2008 7:56 am Sujet du message: |
|
|
Bonjour à tous,
Draglor, comment fais tu pour que ESR gêre le français.
En ce qui me concerne la seule méthode qui fonctionne c 'est de démarrer memento avec le capot ouvert.
J'ai bien crée un raccourci vers ESR en utilisant Ulaunch mais les jeux démarrent en Français.
Par ailleurs j'en profite  , j'ai fait un raccourci vers snes station. Cà fonctionne sauf que le menu (et uniquement le menu) est en NTSC alors que j'ai bien changé les options.
Si vous avez une idée merci 
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
Draglor
Site Admin
Inscrit le: 23 Jan 2008
Messages: 55
|
| Posté le: Ven Juil 04, 2008 6:05 pm Sujet du message: |
|
|
| ALPHEA a écrit: | Bonjour à tous,
Draglor, comment fais tu pour que ESR gêre le français.
En ce qui me concerne la seule méthode qui fonctionne c 'est de démarrer memento avec le capot ouvert.
J'ai bien crée un raccourci vers ESR en utilisant Ulaunch mais les jeux démarrent en Français.
Par ailleurs j'en profite , j'ai fait un raccourci vers snes station. Cà fonctionne sauf que le menu (et uniquement le menu) est en NTSC alors que j'ai bien changé les options.
Si vous avez une idée merci |
utilise Runme 1.1a pour lancer esr beta 0.8+ et tu a le jeux dans la langue de ton OSD.sys
|
|
| Revenir en haut de page |
|
|
|
FAQ
Rechercher
Liste des Membres
Groupes d'utilisateurs
S'enregistrer
Profil
Se connecter pour vérifier ses messages privés
Connexion
